Die Vorstellungen von „Irgendwo anders" sind Teil des Festivals PERFORMING DEMOCRACY des Theater Freiburg, E-WERK und Theater im Marienbad. 

IRGENDWO ANDERS erzählt auf einfühlsame Weise die Geschichte eines kleinen Mädchens, das mitten im Krieg gefangen ist. Durch ihre Augen sehen wir, wie sich eine Stadt verändert. Bedrohliche Flugzeuge kreisen am Himmel, die Straßen sind leer und in den Regalen der Geschäfte gibt es keine Lebensmittel mehr. Die Schulen sind geschlossen, hin und wieder sind Schüsse in der Nähe zu hören. Ihre Umgebung verändert sich allmählich bis zur Unerträglichkeit. Der sehnlichste Wunsch des Mädchens ist es, in ein anderes Land zu gehen. Sie will irgendwo anders hin, ohne Krieg, irgendwohin wo es schöner ist. 

Die Inszenierung verbindet klassisches Puppenspiel mit Live-Video, Kreidezeichnungen mit Projektion. Die Geschichte des Mädchens und ihres Hundes auf der Flucht entfaltet sich auf einer drehbaren Tafel und lässt die Grenze zwischen realen und fiktiven Bildern verwischen. Auf behutsame Art schafft das Stück es, die Absurdität des Krieges aus der Sicht von Kindern und für Kinder zu beleuchten, eine wichtige, oft vernachlässigte und sensible Perspektive.

Das Ljubljana Puppet Theatre, gegründet 1948, gilt als die wichtigste Figurentheater-Institution Sloweniens und hat sich der Fortführung der langen Tradition des slowenischen Puppenspiels verschrieben.